跳到配比卡
Board & Pin
西葫芦糖果饺(caramelle),像包糖一样拧起来

夹馅与折叠 · 吃功夫

西葫芦糖果饺(caramelle),像包糖一样拧起来

Zucchini Caramelle, Wrapped Like a Sweet

caramelle 是照糖果的样子包的:55 毫米的长方形面片,馅放中间,两端朝相反方向拧紧。那个「拧」就是封口,也是全站唯一没有压边、没有捏褶的夹馅形状。

面粉
00 号软质小麦粉
Egg
全蛋加蔬菜泥
含水量
50%
面片
1.2 mm
成形
55 mm
Drying
托盘平晾 · 2h
Work
85 min + 30 min rest
份数
5

1配比

份
西葫芦糖果饺(caramelle),像包糖一样拧起来 — 5 份
面粉g烘焙百分比
00 号软质小麦粉400100%
蛋3 个全蛋50%
蔬菜泥5013%
橄榄油103%
盐41%
面团总重614 g50% 含水量

每份 ≈ 123 g. 本站所有比例都以粉重为基准,用烘焙百分比表示。

2压面与切条

1.2mm
  1. 14.8 mm
  2. 24.2 mm
  3. 33.4 mm
  4. 42.6 mm
  5. 52 mm
  6. 61.6 mm
  7. 71.2 mm
  8. 80.9 mm
  9. 90.6 mm

逐档记录 1 → 2 → 3 → 5 → 6 → 7

切条档 7 (1.2 mm) → 55 mm 成形

3馅料

西葫芦、里科塔与柠檬馅

面粉

  • 小西葫芦 500 克,粗擦
  • 牛奶里科塔 250 克,沥干
  • 帕玛森 60 克
  • 未打蜡柠檬皮屑 1 个
  • 薄荷 10 克,切碎
  • 盐 8 克、白胡椒

做法

  1. 西葫芦擦丝,拌 8 克盐,放笊篱里静置 30 分钟。然后一把一把地挤,挤到再也挤不出水——500 克西葫芦最后出约 260 克可用的瓜肉。
  2. 挤干的西葫芦下干锅炒 4 分钟,把最后一点水赶走,然后彻底放凉。
  3. 里科塔加帕玛森和柠檬皮屑打匀,拌入西葫芦与薄荷,最后尝一次咸淡——西葫芦已经带了一些盐。
  4. 冷藏 30 分钟再挤馅。

配这款酱

柠檬西葫芦黄油

Lemon, zucchini and butter

柠檬西葫芦黄油让整盘菜保持在同一个音区——馅和酱是同一种蔬菜,听起来重复,其实正是重点:柠檬皮屑和生薄荷就是让它不单调的东西。

附着力 3% vegetable

面粉

  • 小西葫芦 3 根,切 2 毫米圆片
  • 黄油 60 克
  • 未打蜡柠檬 1 个,取皮屑与汁
  • 薄荷 20 克,切碎
  • 帕玛森 50 克
  • 黑胡椒

做法

  1. 西葫芦用一半黄油大火煎,先上色再出水,约 3 分钟。
  2. 加剩下的黄油与柠檬皮屑,再倒 60 毫升煮面水。
  3. 摇成浅绿酱汁;皮屑下锅后不许再沸。
  4. 离火加柠檬汁、薄荷与帕玛森。

皮屑进锅,汁只离火加。柠檬汁一煮就发苦,酱色也会变成灰绿。

腌西葫芦、挤西葫芦

西葫芦含水 94%,而且出得很慢。腌 30 分钟再用手挤,这一步不能省:不挤的话,500 克西葫芦会往馅里带 200 毫升水,拧好的糖二十分钟内就会在托盘上渗水。

用擦板粗孔擦。细孔会把它擦成泥,而泥是挤不出来的——它会直接从布里漏过去。

切长方形,不切正方形

caramelle 要 55 × 40 毫米的长方形。用 1.2 毫米的面片滚刀切,比饺子皮刻意更厚:拧的动作会在两端压缩面团,0.9 毫米的皮在自己的张力下就会撕裂。

切好的面片盖在湿布下——数量多,做到最后几片时,它们已经在那儿放了十五分钟。

那个把糖封住的「拧」

每条面片中央挤 10 克馅,两端各留 15 毫米空白。

把面片卷成包住馅的圆筒,再用指腹从中间往两头把长边压平,别让空气留在馅旁边。

两端用拇指和食指捏住,朝相反方向拧——一个顺时针,一个逆时针——各拧四分之一圈。两端同向拧,卷会松开而不是封住。

做好的 caramella 长约 42 毫米,中间扁、两头尖。

煮,以及关于薄荷

微沸水煮三分钟。caramelle 体积紧凑,熟得比看起来快。

薄荷最后才拌进馅,更好的做法是留一半,装盘后生撒。煮过的薄荷一分钟内就会发黑、发出干草味。

晾面

  1. 摆在撒硬粒粉的托盘上,拧口沿托盘方向,间隔 2 厘米。
  2. 风干 2 小时,第 1 小时用锅铲翻一次。
  3. 前 30 分钟让拧口朝下静置,定型效果最好。
  4. 托盘单冻再装袋——拧口最容易断,装袋要松,不要压实。

保存 冷藏 48 小时,冷冻五周。冻的 caramelle 要松装:在袋里压实,拧口会全部断掉,最后你只有一袋圆柱和一堆碎屑。

出问题时

拧口渗馅
原因 西葫芦没挤够,或者两端留的空白不够。
处理 挤到布不再滴水,两端各留 15 毫米干净面皮。一旦下锅,拧口里的漏是补不回来的。
拧口在锅里松开
原因 两端同向拧,把卷拧开了。
处理 一个顺时针一个逆时针。先做三个检查一下,再决定要不要全批做下去。
馅没味道
原因 西葫芦在锅里炒过头,或者柠檬皮屑不够。
处理 锅里只炒四分钟,西葫芦应该还是浅绿,不是卡其色。皮屑加进里科塔里,不要下锅。

案板上还有